|
Thermology international 2002:
12(1): 14-22 Original article |
Infrared Imaging in Cardiology: Evaluating the Dual Nature
of Endothelin-1
Tamás Szabó, László Gellér
Department of Cardiovascular Surgery, Semmelweis University of Medicine,
Városmajor u. 68., Budapest H-1122, Hungary
Summary
Endothelin-1 (ET-1) is a potent vasoconstrictor peptide, which may also
elicit severe ventricular arrhythmias. The aims of our study were apply
infrared imaging to compare the effects of total left anterior descending
coronary artery (LAD) occlusion to intracoronary (ic.) ET-1 administration and
to investigate the pathomechanism of ET-1 induced arrhythmias in 3 groups of
anesthetized, open-thoracic mongrel dogs. In group A (n=10) a total LAD
occlusion was carried out for 30 min, followed by a 60 min reperfusion period.
In groups B and C ET-1 was administered into LAD for 30 min at a
rate of 30 pmol/min (n=6) and 60 pmol/min (n=8). Infrared imaging was applied
to follow the epimyocardial heat emission changes. Significant epimyocardial
temperature decrease indicating ischemia was observed only in group A (DT30MIN:
-1.44±0.21°C,
p<0.01). At the end of the ET-1 infusion period coronary blood flow (CBF)
was reduced significantly in groups B and C (DCBF30MIN B:
21±2%,
p<0.05; C: 35±2%, p<0.05), paralleled by a significant
epimyocardial temperature decrease in group C (DT30MIN:
-0.65±0.29 °C,
p<0.05). Two dogs died of ventricular fibrillation (VF) in the reperfusion
period in group A. Ventricular premature contractions and ventricular
tachycardic episodes appeared in group B, where six dogs died of VF in
group C. In conclusion, although ET-1 reduced CBF significantly in
groups B and C, cardiothermography did not indicate ischemic
changes. ET-1 induced major ventricular arrhythmias appeared before signs of
myocardial ischemia developed, though reduced coronary blood flow presumably
contributed to sustaining the arrhythmias.
Key words: infrared imaging, endothelin-1,
ventricular arrhythmias
Infrarot Thermographie in der Kardiologie: die Beurteilung der Doppelnatur von Endothelin-1
Endothelin-1 (ET-1) ist ein
hochwirksames vasokonstringierendes Peptide, das auch schwere ventrikuläre
Arrhythmien auslösen kann. Das Ziel unserer Studie war mittels
Infrarot-Thermographie den Einfluss eines völligen Verschlusses des
vorderen absteigenden Astes der linken Koronararterie (LAD) mit der
intrakoronaren (ic) Infusion von ET-1 zu vergleichen un den Pathomechanismus
von ET-1 ausgelösten Arrhythmien im Tierexperiment an 3 Gruppen von
narkotisierten Bastardhunden mit geöffnetem Brustkorb zu untersuchen. In Gruppe
A (n=10) wurde der vollständige LAD-Verschluss 30 Min. lang aufrecht
erhalten, anschließend wurde 60 Min. lang reperfundiert. In den
Gruppen B und C wurde ET-1 in die LAD 30 Min. in einer
Konzentration of 30 pmol/min (n=6) bzw. 60 pmol/min (n=8) infundiert. Mittels
Infrarot-Thermographie wurden die Veränderungen der epimyokardilen
Wärmeabstrahlung registriert. Ein für eine Ischämie typischer, epimyokardiale
Temperaturabfall signifikanten Ausmaßes wurde nur in Gruppe A (DT30MIN: -1.44±0.21°C, p<0.01) beobachtet. Am Ende der ET-1-Infusion fand
sich die Koronardurchblutung(CBF) in den Gruppen B und C (DCBF30MIN B: 21±2%,
p<0.05; C: 35±2%,
p<0.05) signifikant reduziert, bei gleichzeitigen signifikanten
epimyokardialen Temperaturabfall in Gruppe C (DT30MIN: -0.65±0.29 °C, p<0.05). In Gruppe A verendeten 2 Tiere in
der Reperfusionsphase an ventrikulären Fibrillationen (VF). Unzureichende
ventrikuläre Kontraktionen und ventriculäre Tachycardien wurden in Gruppe B
beobachtet, während in Gruppe C sechs Hunde an VF verstarben.
Zusammenfassend kann gesagt werden, dass die Thermographie des Herzens keine
ischämischen Veränderungen entdecken konnte, obwohl ET-1 den CBF in den
Gruppen B und C signifikant reduziert hatte. Deutliche ET-1
induzierte ventrikuläre Arrhythmien entstehen bevor sich Zeichen einer
myokardialen Ischämie entwickeln, auch wenn die reduzierte Kotronardurchblutung
mit großer Wahrscheinlichkeit am Fortbestand der Arrhythmien beteiligt ist.
Schlüsselwörter: Infrarot-Thermographie, Endothelin-1,
ventrikuläre Arrhythmie