Anna Zalewska, Boguslaw Wiêcek*,
Slawomir Zwolenik*, Marcin Lis*, Anna Sysa-Jêdrzejowska
Department of Dermatology, Medical
University of Lòdz,
* Institute of Electronics, Computer
Thermography Group, Technical University of Lódz, Poland
The aim
of this study was to evaluate
usefulness of thermography for the assesment of the severity of psoriatic
lesions
Four
patients with plaque type psoriasis vulgaris presenting a newly developed
eruption were included. An INFRAMETRICS 760 thermal camera with temperature
resolution of 0.1 oC was employed. Both visual and thermal images of the
patients were recorded. This study was based on our preliminary findings that
higher temperature found in thermographic images within the selected psoriatic
plaque and its close surroundings might either predict which lesions would be
more resistant to the treatment or predict new lesion formation and justify
earlier introduction of more potent additional local agents. In either case thermography would provide means of
more focused local treatment, thus leading to improved clinical results and
fewer side-effects. Further extensive research on this subject based on the
much larger group of patients is required and is in progress.
Key
words:
thermography, thermal imaging, non-invasive, psoriasis vulgaris, skin lesions
Thermographische Beurteilung von Psoriasisläsionen
Das Ziel dieser Untersuchung war es, die Brauchbarkeit
der Thermographie in der Beurteilung von psoriatischen Läsionen zu beurteilen.
Vier Patienten mit Psoriasis, die erst kürzlich einen
neuen Schubs von Hautläsionen entwickelt hatten, wurden untersucht.
Photographien und Wärmebilder wurden von den Patienten aufgenommen. Dabei wurde
eine INFRAMETRICS 760 Wärmekamera mit
einer Temperaturauflösung von 0.1° C
wurde verwendet. Aufbauend auf einer vorläufuigen Untersuchung, wurde
angenommen, dass in den Wärmebildern höhere Temperaturen innerhalb ausgewählter
Psoriasis-Plaques bzw in deren unmittelbaren Umgebung entweder voraussagen,
dass diese Läsion therapieresistent sein wird
oder dass sich neue Läsionen bilden werden, die den Einsatz einer
wirksameren lokalen Therapie rechtfertigen. In jedem Fall sollte die Thermographie die gezielte
Lokaltherapie fördern und so bessere klinische Ergebnisse bei weniger
unerwünschten Wirkungen ermöglichen. Weitere ausführliche Untersuchungen zu
dieser Frage sind notwendig und derzeit auch imLaufen.
Schlüsselwörter: Thermographie, Wärmebild, nicht
invasiv, Psoriasis vulgaris, Hautläsion