A 16-year old male with low back pain and an inflamed left ankle joint- a case report

B. Kalicki, Anna Jung, J. Zuber, Ewa Dadas, R. Kuligowski

Pediatric and Nephrology Department, Military Institute of Health Service, Warsaw.

SUMMARY

16-year old male patient was admitted to the Pediatric and Nephrology Department of the Military Institute of Health Service in Warsaw due to pain of alternating intensity in his left talo-crural joint that has been present for 5 months. For over 2 years the patient has been under orthopaedic and neurological care in another health centre due to low-back pain, that appeared after a minor trauma. In the first twenty-four hours of patient’s stay in the hospital, thermography of both lower extremities was performed that revealed difference in mean temperature of the areas over the left and right ankle joints. Thermal imaging, patient’s history, ultrasound and X-ray examination results led us to a diagnosis of chronic inflammation of the left Achilles tendon attachment to the calcaneal bone.

Key Words: Thermal imaging, inflammation, Achilles tendon attachment

EIN 16 JÄHRIGER MIT KREUZCHMERZEN UND EINER LINKSSEITIGEN SPRUNGELENKSENTZÜNDUNG - EIN FALLBERICHT

16-jähriger Patient wurde wegen Schmerzen im linken Sprunggelenk, die in unterschiedlicher Intensität seit 5 Monaten bestanden, an der Pädiatrischen und Nephrologischen Abteilung des militärischen Gesundheitszentrums in Warschau in stationäre Behandlung genommen. Der Patient war bereits seit zwei Jahren wegen Kreuzschmerzen, die nach einer Kleinen Verletzung aufgetreten waren, in einem anderen Krankhaus in orthopädischer und neurologischer Betreuung. . Innerhalb der ersten 24 Stunden des Aufenthaltes an unserer Abteilung wurde eine Thermographie beider unteren Extremitäten durchgeführt, die eine Differenz der mittleren Hauttemperatur über dem rechten und dem linken Sprunggelenk nachweisen konnte. Die Anamnese, die thermographische, Ultraschall- und Röntgenuntersuchung führten zur Diagnose einer chronischen Entzündung des Ansatzes der Achillessehne am Kalkaneus.

Key Words: Thermographie, Entzündung, Achillessehnenansatz

Thermology international 2005: 15: 49-51